possible Light, ranged and Melee signs or Exaggerate? :Lara:

In case the armour doesn't make it clear enough for the player to distinguish light, ranged and the heavy clothed monster, these signs would appear above the character to tell what they are.

An alternative would be to exaggerate a weapon or part of armour to make the versions a bit more distinctive. is has yet to be discussed thoroughly.